8 étapes
5 commentaires
11
Février 2017
10 jours
Partager ce carnet de voyage
J0

Sommaire

Jours 1 à 3 : Cape Town

Jour 3 : De Cape Town à Simon’s Town

Jours 3 à 5 : Simon’s Town et ses environs

Jours 5 à 6 : La région des vignobles

Jours 6 à 7 : Safari

Jours 7 à 8 : Whale route : De Gansbaai à Cape Town

Jours 8 à 10 : Cape Town : Camps Bay

• • •

Retrouvez tous nos carnets de voyage sur :

www.floetnico.com


Et aussi sur Instagram pour suivre nos voyages en direct ➡️ flo_et_nico

J1àJ3

Nous avons décidé de visiter Cape Town en 2 fois! Avec 2 nuits au début de notre séjour en nous logeant dans l'hyper centre. Puis finir par 2 nuits dans le quartier de Camps Bay à la fin de notre Road Trip pour profiter plus de la côte et des belles plages!

Quand on arrive à Cape Town, on est scotché par le lieu majestueux où est situé la ville! Le centre ville est encerclé par la montagne, l'impressionnante "Table Mountain"! Wouah !!!

Pour se déplacer dans la ville le soir, plutôt que d’utiliser notre voiture, nous avons opté pour "UBER", car les taxis ne veulent pas mettre le compteur et font des tarifs à la tête du client... Comptez environ 5€ la course de 5km. Télécharger l'application sur Smartphone et payer en ligne. Easy! 😀

Qu'avons nous fait?

City Bowl

Le city Bowl est l'hyper centre de Cape Town. Dans ce quartier, se côtoient des buildings et des immeubles de style "Cape Dutch" dans un charmant mélange!

City Bowl 
Green Market Square 
Company's Garden 
Castel of the Good Hope 

Bo-Kaap

Ce quartier a été construit par la main d'oeuvre venue du Sri Lanka. Ces maisons colorées sont irrésistibles et fascinantes à regarder! C'est un incontournable de Cape Town.

Les maisons colorées de Bo-Kaap 

Victoria and Alfred Waterfront

Cette marina animée regroupe restaurants, bars et boutiques. La réhabilitation de cet ancien port est parfaitement réussie. Vous pourrez déjeuner ou faire les magasins dans d'anciens hangars.

En arrière fond, vous avez une vue incroyable sur la Table Mountain!

Nous avons particulièrement aimé cet endroit pour flâner, prendre un verre, dîner en terrasse face au port... bref prendre notre temps et se sentir en vacances!

Il faut absolument aller faire un tour dans la centre commercial. Les boutiques n'ont pas grand intérêt: on retrouve toutes les grandes enseignes mondiales. Par contre, la structure du bâtiment est incroyable. Ils ont conservé la structure en métal apparente des anciens docks, et installé de grandes verrières! C'est top!

Le water front avec ses bâtiments réhabilités en restaurants et boutiques. 

Table Mountain

Cette montagne domine le cap et se caractérise par son sommet complètement plat. On y accède en voiture facilement, puis au choix: vous accéder au sommet à pieds ( l'aller-retour est estimé à 5h30) ou en téléphérique.

Prévoir d'accéder au sommet par le téléphérique est assez compliqué. Il y a beaucoup de monde avec deux queues: une pour acheter son ticket (1h30 d'attente le jour où on y était!) puis une deuxième pour monter dans la cabine (1h30 le jour où on y était!). On peut réserver son ticket à l'avance, mais le problème est qu'en fonction du temps, le téléphérique marche ou pas et il y a souvent du vent au Cape!... Bref, personnellement nous avons abandonné! Depuis le parking la vue est déjà très dégagée sur la ville, du coup, si vous n'avez pas trop de temps à perdre, nous pensons que c'est déjà vraiment très bien...

Vue du parking 

Signal Hill

Accès facile en voiture depuis le centre ville, Signal Hill offre une vue encore différente sur la ville!

Nous vous conseillons vivement d'y aller au coucher du soleil. On en prend pleins les yeux! Et faîtes comme les habitants du Cape: apportez de quoi prendre un verre pour regarder le coucher du soleil!

Coucher de soleil à Signal Hill 

Où dormir à Cape Town?

De Waterkant Apartments, Quartier De Waterkant, Cape Town

Logement pour 4pers. : 193€/nuit

Ce logement est moderne et offre une belle vue sur le Cap! On accède facilement au centre-ville à pied.


Mise à jour 2023 : N'est plus proposé sur Booking.com

Où manger à Cape Town?

Mozart on Church, Quartier City Bowl, Cape Town

Parfait pour déjeuner sur le pouce. Idéal pour déjeuner en terrasse. On vous conseille de succomber à leur dessert...!

Beluga Cape Town, Quartier De Waterkant, Cape Town

Dans un bâtiment en brique réhabilité en restaurant. Cuisine variée et de qualité. Nous avons pris des sushis!

Life Grand Cafe, Victoria and Alfred Waterfront, Cape Town

Que ce soit en terrasse ou à l'intérieur le cadre est parfait! La cuisine est très bonne et les cocktails délicieux. Il y a beaucoup de monde, il vaut mieux réserver le soir. Idéal également pour prendre un verre en journée.

J3

Qu'avons nous fait?

Jardin de Kirstenbosh

Très beau jardin botanique. Il est immense: de nombreux petits chemins permettent de découvrir différentes ambiances.

Ne pas oublier d'emprunter la passerelle qui passe dans la cime des arbres et qui offre une vue panoramique sur le parc.

Faites attention où vous marchez: Un serpent est passé à 10 mètres de nous!

Jardin de Kirstenbosh: un cadre majestueux! 

Vignoble de Groot Constantia

On ne peut pas aller dans la région de Cape Town sans visiter les vignobles. L'accès au domaine de Groot Constantia est gratuit. Les bâtiments viticoles de type Cape Dutch dominent les vignes avec des rangs parfaitement alignés!

Les dégustations ne sont pas chères (environ 3 euros pour 5 verres).

Plage de Muizemberg

Petit détour par la plage de Muizemberg pour admirer ses cabines de plage colorées! La ville en elle même ne présente pas grand intérêt!

Les cabanes sur la plage 

Où manger sur la route?

Groot Constantia, Constantia.

Nous avons déjeuné au restaurant du domaine: salade et sandwich. C'est très bien pour un midi.

J3àJ5

Qu'avons nous fait?

Les manchots du Cap à Boulders National Park

Nous avons craqué devant cette colonie de manchots! Nous n'avons qu'une envie... en prendre un et le ramener dans nos valises! Un vrai spectacle: ils se câlinent, se dandinent, le tout avec un peu de maladresse! Par contre, ils sont de très bons nageurs!

Nous y avons été en fin d'après-midi, peu avant que le site ne ferme! Du coup, il n'y avait pas grand monde... et la luminosité est parfaite pour les photos!

Cap de Bonne-Espérance

Gros coup de coeur pour le cap de bonne espérance: l'endroit est sauvage, les falaises vertigineuses, les paysages grandioses et la faune omniprésente... eh oui, ici, nous allons à la plage avec les autruches!

Suivez la petite route qui va jusqu'au bout de la péninsule, grimpez dans le funiculaire et depuis le phare vous aurez une vue plongeante sur la mer.

Quittez la petite route principale qui traverse la péninsule, pour accéder à la côte ouest et à des plages sauvages. C'est le meilleur moyen pour tomber nez à nez avec une autruche! Malheureusement, nous n'avons pas rencontré de zèbres, mais scrutez bien peut être que vous aurez plus de chance que nous! Sur la côte Est, vous trouverez plutôt des falaises qui offrent des diaporamas à couper le souffle!

Si vous avez une journée à consacrer à la visite du Cap de Bonne-Espérance, vous pourrez faire de jolies randonnées: nous avons vu beaucoup de chemins balisés.

Cape of Good Hope 
Cape Point 
Platboom Beach  (côte Ouest)
Côte Est 

Simon's Town

La route principale est bordée par de jolis bâtiments aux façades photogéniques.

Le petit - : c'est une ville qui vit surtout en journée. Vers 18h, beaucoup de commerces sont fermés. Pour manger en soirée, allez au port.

Rue principale de Simon's Town

Plage de Kommetjie

Pour les amateurs de grands espaces! Voici une plage sauvage et vous serez presque seul! Elle est splendide!

Plage de Kommetjie 

Chapman's Peak Drive

A ne pas rater! Nous l'avons empruntée de Noordhoek vers Hout Bay. Elle serpente le long de la falaise et a de très beaux panoramas! Celui sur Hout Bay est remarquable!

Panorama sur Hout Bay 

Hout Bay

Ce petit port est niché dans une magnifique baie entourée de montagnes! Il est authentique. Nous avons même rencontré des otaries à fourrure. Elles aiment se donner en spectacle!

Le port de Hout Bay 

Où dormir à Simon's Town?

Penguinden Apartments, Simon's Town.

Logement pour 4 pers. : 135€ (existe aussi des chambres pour 2 pers.)

Si vous êtes plusieurs, on recommande vivement! L'appartement est immense, très bien équipé avec des terrasses qui offrent des vues sur la mer! Les propriétaires sont très sympas!

Où manger à Simon's Town?

Bertha's Restaurant, Simon's Town.

Nous avons goûté au Fish&Chip: très bon! Ce restaurant est très fréquenté, du coup, il y a de l'animation et c'est donc un peu bruyant!

Seaforth Restaurant, Simon's Town.

Terrasse qui donne sur la mer où l'on peut observer quelques manchots!

Le restaurant propose des plats pour 2 personnes avec différentes préparations à base de fruits de mer! Excellent!

Au pied de la terrasse, vous pourrez observer de nouveau des manchots du cap qui viennent se poser sur la plage et qui remontent même se nicher dans les arbustes!

J5àJ6

Qu'avons nous fait?

Stellenbosch

Cette ville se découvre à pieds. Ses ruelles et maisons présentent une architecture Cape Dutch: c'est très contrastant et si loin de l'image que l'on se fait de l'Afrique. C'est une ville animée avec des petites boutiques, bars et restaurant dans sa rue principale.

Poussez la porte du muséum qui présente l'évolution des habitats entre le début du 18ème siècle et le milieu du 19ème. Vous verrez 4 maisons joliment décorées et serez accueillis par des personnes en tenue d'époque. Bref une bonne projection dans l'histoire / 35 Rand par personne (environ 2,5 euros)

Stellenbosch 
The Village Museum 

Domaine viticole de Boschendal

Très beau domaine avec un joli parc et au bout d'une élégante allée le manoir. On peut se poser en terrasse devant le cellier pour se restaurer ou se poser dans le parc pour écouter le calme et pique niquer.

Franschhoek

Petite ville isolée, entourée de montagnes. Elle n'a pas le charme de Stellenbosch. Nous n'avons pas été particulièrement emballés. Par contre, pour le côté historique, vous pouvez faire le tour des domaines avec un petit tramway d'époque: nous n'avons pas pris le temps de le faire.

Domaine viticole de Delaire Graff Estate

C'est le second domaine que nous visitons qui se situe dans les vignes. Nous pouvons observer les rangs de vigne à perte de vue avec en fond la montagne. C'est très chouette!

La très belle vue

Passez derrière le bâtiment pour aller vous promenez dans les vignes. Vous trouverez le nom du cépage au début des rangs.

Paarl

Nous avons été à Paarl pour dormir le soir. C'est une assez grande bourgade traversée par une grande artère principale. Quelques beaux monuments et maisons toujours dans le style Cape Dutch.

Où dormir dans la région des vignobles?

Zomerlust Guesthouse, Paarl.

Chambre pour 2pers. : 110€ la nuit.

Nous vous recommandons cet hôtel situé dans une maison d'époque. Joliment rénové, cet hôtel offre de jolies parties communes: bel escalier en bois , petits salons dans un style so British! Les chambres sont tout aussi charmantes. Beau jardin où il fait bon prendre un verre en soirée après une journée de visite. Le personnel est accueillant. Petit déjeuner bon et copieux.

Où manger dans la région des vignobles?

Boschendal Manor & Winery, Franschhoek.


Nous vous conseillons vivement de pique niquer dans le parc du domaine de Boschendal à l'ombre des arbres. Vous réservez votre pique nique sous la tente juste avant le cellier, puis on vous installe dans le parc avec des couvertures, des poufs. Une fois installés, on vous apporte le pique nique (un brin chic) dans des petites caisses à bouteilles de vin. Un agréable moment!

Zomerlust Guesthouse, Paarl.

C'est le restaurant de l'hôtel. Si vous séjournez dans cet hôtel, pas besoin d'aller plus loin, nous y avons très bien mangé!

J6àJ7

Qu'avons nous fait?

Inverdoorn Game Reserve

Nous sommes restés que 10 jours en Afrique du Sud. Du coup, nous n'avions pas le temps d'aller faire un safari près de Johannesburg (c'est à 2500km!). Du coup, on s'est rabattu sur cette formule: les animaux sont en semie-liberté.

Cette réserve est un centre qui permet la réintégration de guépards dans leur milieu naturel.

La réserve se situe dans un coin très désertique. Il faut emprunter une longue piste qui traverse le désert. N'ayez pas peur, toutes les voitures passent par cette route!

C'est une formule tout inclue: un déjeuner quand on arrive, un safari en fin de journée, le repas du soir, la nuit d'hôtel, un safari le matin très tôt, le petit déjeuner.

Le prix est de 380€ pour 2. Cela peut paraître un peu excessif, mais honnêtement les prestations valent ce prix.

Vous avez des chambres un peu moins chères, mais aussi beaucoup plus chères avec vue sur la savane!

La route qui mène à la réserve et la partie habitation de la réserve 

Safari à 16h

Nous montons à bord de notre grosse jeep avec 5 autres personnes et un guide animalier et commençons à parcourir la savane sur les pistes. C'est juste un moment unique: on croise des autruches, des lions, des zèbres, des buffles, des éléphants... Par contre, il faisait extrêmement chaud avec cela un vent également très chaud, du coup on a trouvé les animaux un peu amorphes! Cela dure 2 heures, mais on n'a pas vu le temps passé! La guide est intéressante et explique beaucoup de choses ( attention, elle parle en anglais, mais même si on ne parle pas couramment l'anglais, on peut prendre quelques petites informations au passage!)

Levée de soleil sur la réserve

Safari à 6h

Après notre petit déjeuner, nous reprenons notre jeep et retournons faire un tour de 2h dans la savane. L'atmosphère est plus frais et les animaux sont dans de meilleures conditions.

Prévoyez un bon pull et un chèche car il fait assez frais! On s'est fait avoir car comme le soir il faisait très chaud, on ne s'est pas spécialement couvert et on a eu un peu froid quand même!

Logement dans la Inverdoorn Game Reserve

Belle décoration de type "Safari" / Chambre spacieuse et confortable.

Il y a une piscine pour se rafraichir entre le déjeuner et le safari de fin d'après midi.

Notre avis: On voit bien que les animaux ne sont pas en liberté et qu'ils sont également nourris. Après la réserve est très grande, du coup pour des personnes (comme nous!) qui n'ont jamais fait de safari, on a vécu une très belle expérience. Vous aurez aussi la garantie de voir des animaux et les guides sont quand même à leur recherche dans la savane. Nous avons le sentiment qu'il s'agit d'un bon compromis si vous n'avez pas le temps d'aller au parc Kruger près de Johannesburg.

J7àJ8

Qu'avons nous fait?

Gansbaai

Nous allons à Gansbaai pour plonger avec les requins. Nous avons été en février, et la saison des requins commence tout juste. Nous avions réservé par internet avant de partir en Afrique du Sud. Malheureusement, alors qu'on était en route pour Gansbaai, la compagnie qui proposait la sortie nous a appelés pour nous prévenir, que la sortie prévue le lendemain matin était annulée, car les requins n'étaient pas encore arrivés... Grosse déception mais on a préféré que la sortie soit annulée plutôt que de faire une sortie en mer sans voir de requin!

Les cages pour plonger avec les requins 

Hermanus

La côte nous rappelle celle du Pays Basque et Hermanus a des airs de Biarritz! On prend plaisir à se promener sur le remblai et observé la côte déchiquetée et les beaux immeubles en front de mer.

A la saison des baleines, on peut les observer de la côte! Par contre, il faut y être entre juin à fin octobre.

The Rotary Way

C'est une petite route qui grimpe sur les collines derrière Hermanus. Elle offre de très jolis panoramas sur la côte et on aperçoit même Gansbaai!

Kleinmond Beach

Très belle plage sauvage. Joli panorama avec la lagune, la plage, la mer et la montagne!

Colonie de manchots du Cap à Betty's Bay

Le cadre est un peu moins bien que celui de Simon's Town et les manchots moins nombreux. Donc si vous devez choisir, privilégiez le site de Simon's Town.

Whale Coast : Route 44

Nous vous conseillons fortement d'emprunter cette route sauvage pour rejoindre Cape Town. Vous ne serez pas déçus par les paysages côtiers qui sont sauvages et magnifiques!

Domaine Viticole de Vergelegen Estate

Avant d'arriver à Cape Town, on a fait une dernière escale dans le très beau domaine de Vergelegen Estate. On y a fait une dégustation de 4 vins pour 3 euros.

Le domaine est magnifique avec de très beaux jardins, des maisons en toits de chaume. On peut s'y promener gratuitement... alors allez y faire un tour!

Où dormir sur la Whale Route?

White Shark Guest House, Gansbaai.

Logement pour 4pers. : 145€/nuit (existe aussi des chambres pour 2pers.)

Très bon logement avec terrasse privative. Cet appartement est tout confort avec 2 chambres et leur salle de bain, un salon et une cuisine. Très bon petit déjeuner.

La propriétaire est très accueillante et nous conseille sur les choses à faire! Lors de notre réservation, elle nous avait conseillé sur la compagnie à choisir pour aller observer les requins.

Il est idéalement situé pour aller faire la sortie en mer (dans la rue qui mène au port!)

Où manger sur la Whale Route?

Blue Goose Restaurant, Gansbaai.

Ce restaurant nous a été conseillé par la propriétaire de notre appartement. Ella a même réservé pour nous! Nous n'aurions jamais trouvé sans elle. Il est situé dans une maison en bois et on mange dans une véranda. Le lieu en lui même vaut le détour! Il est très chaleureux! Et les plats sont excellents: de l'entrée au dessert, on s'est régalé!

J8àJ10

Qu'avons nous fait?

Camps Bay

On finit notre séjour dans le quartier de Camps Bay. Il est situé au sud de la ville de Cape Town et est particulièrement chic! Il donne sur une grande baie qui est juste superbe! Le cadre vaut vraiment le détour: grande plage et montagne en arrière fond. Sur cette plage, il y a beaucoup de tournage de films, séries ou séance photo car, bien cadrée, elle a un petit côté iles lointaines!

Tout simplement parcourir cette belle plage en prenant son temps et profiter du paysage! Et prendre un verre en regardant le coucher du soleil!

C'est un coin très animé avec bars, restos et boutiques. Idéal pour finir un séjour tranquillement!

Coucher de soleil à Camps Bay 

Sea Point

En longeant la côte vers le Cape pour rejoindre Victoria et Alfred Waterfront, vous découvrirez ce bord de côte qui n'a pour intérêt que cette sculpture de lunette et ce petit phare.

Pour le sportif, vous pourrez y faire votre jogging matinal!

Victoria And Alfred Waterfront

De retour au water front! Comme on a adoré, on revient y faire un tour et prendre un verre!

Randonnée à Lion Head

Monter à Lion Head est tout simplement époustouflant! Cette randonnée a l'avantage d'offrir des points de vue sur les différents quartiers du Cape: d'un coté Camps Bay et de l'autre sur le City Bowl.

En été (de novembre à mars), y aller tôt le matin, car il fait très chaud!

Coucher de soleil sur Camps Bay

Où dormir à Camps Bay?

Houghton View 13, Camps Bay.

Logement pour 6pers. : 310€/nuit

Si vous êtes plusieurs, cet appartement est idéal. Beaux espaces et 3 chambres. Décoration contemporaine. Et la vue sur la baie est incroyable!

Où manger/boire un verre à Camps Bay?

The 41, Camps Bay.

Nous y avons pris un verre face au coucher du soleil. Les cocktails sont bons. Nous les avons accompagnés de tapas.

The Butcher, Camps Bay.

Comme le nom l'indique, c'est un restaurant de viande et notamment de grillade. C'est l'occasion de goûter aux viandes locales: springbok, autruche, kudu... pour les moins téméraires, vous pouvez aussi manger du boeuf !

Mise à jour 2023 : Définitivement fermé...

• • •

Retrouvez tous nos carnets de voyage sur :

www.floetnico.com